Bumba ffffff

Sobre "Retrato de Marinetti" de Dimamo Trulalá, publicado en la revista "Vida teatral" nº 3 (1926)

visuales / typewriting 1992 -1993

1992

1993

CIBERrrrDELIA / muestra de poesía digital uruguaya

Nuevo espacio en la Red de la separata "Letrasvestidas" una muestra parcial de la poesía digital uruguaya.

ir a CIBERrrrDELIA

El ancho margen / 2º edición (2016)

El "Ancho margen" es una muestra de trabajos que transitan la poesía visual o que incorporan en el mismo, elementos plásticos y verbales. Una muestra de obras que se mueven en el campo la verbovisualidad uruguaya entre los años 1835 y 2016. 

Incluye comentarios sobre: poesía visual y poesía digital.

The "Wide margin" is an exhibition of works of visual poetry transiting or incorporating therein, plastics and verbal elements. A sample of works that move in the field uruguayan verbovisualidad between 1835 and 2016.

It includes comments on: visual poetry and digital poetry.

VER ON-LINE / DESCARGAR

(....................) / Juan Angel Italiano (2016)

Este disco propone posibles lecturas de textos letristas, visuales, asémicos, neologisticos o no literarios, en los que la palabra o la letra suenan disfuncionales a su tarea. 

Grabados por el autor en el "labOratorio", Maldonado. 

Tapa realizada a partir de un fotograma del video "Hello / 3" (1975) de Eduardo Darino.

Tránsito continuo / homenaje a Alfredo Mario Ferreiro

Collage a partir de fragmentos de textos de Alfredo Mario Ferreiro vinculados al grabado de Gervasio Furest, tomados todos del libro "El hombre que se comió un autobús" (ed. La Cruz del Sur - 1927)

[2013] en directo AREÑAL: ene topos bilingües / Luis Bravo & John M. Bennett

Fragmento de la presentación del CD "areÑal / ene topos bilingües & other sounds" (ed. Yaugurú - Ayuí AE 392 CDE / 2013) de Luis Bravo & John M. Bennett, realizada el 8 de noviembre de 2013, en el Centro Cultural de España - Montevideo. 

Audios tomados de diversos videos, procesados en el "labOratorio" por Juan Angel Italiano en setiembre del 2016.

En directo & ensayos (2013) / Santiago Olivera, Damián Taveira & Juan Angel Italiano

Aquí se recopilan tomas en directo y ensayos realizadas para los CD´s “En la cuna de la palabra” (Damián Taveira & Juan angel Italiano - eDc 2013) y “Estela Ylosartaud” ( Damián Taveira, Santiago Olivera & Juan Angel Italiano - eDc 2013) Las tomas en directo fueron realizadas el 6 de junio del 2013 en la “Casa de la Lectura” (Buenos Aires, Argentina) y el 22 de junio del 2013 en la “Casa de Menesteres” (Montevideo) Los ensayos fueron registrados en diversas fechas en la “Sala de ensayos Manzana” (Maldonado) entre febrero y agosto del 2013. 

Una propuesta donde la poesía sonora y fonética van de la mano del ruidismo, el free y el jazz. 

Santiago Olivera: saxo alto, loops, melódica, percusiones. 

Damián Taveira: batería, percusiones, efectos. 

Juan Angel Italiano: voz, arco frotado en metales, aerófonos, flauta, percusión, efectos. 

Grabaciones tomadas al aire, procesadas y editadas en el “labOratorio” por Juan Angel Italiano en setiembre del 2016.

La página que mira / Juan Angel Italiano

(view full: https://archive.org/stream/LaPaginaQueMiraJuanAngelItaliano/LaPginaQueMiraJuanAngelItaliano#page/n0/mode/2up)

Reflexión sobre la publicación y difusión de las poéticas visuales en revistas y periódicos uruguayos. 

Letromaquia Dadaísta / sobre texto de Juan Cunha

Versión visual y animada de fragmentos del poema Letromaquia de Juan Cunha (circa finales de 1930)