Simpatiquísima publicidad de prendas de la marca argentina de ropa de trabajo: “Annan”. Publicada en la revista Tipperary n°77 de octubre de 1963, sin detalle del publicista o empresa a cargo de la misma. Entre ropas, modelo y texto informativo destacan cinco signos de admiración que buscan destacar el objeto ofrecido. Entre los distintos focos de atención de la propaganda, destaco la composición de la palabra “admiración” en la que sustituye la letra “o” con su vírgula de acento, por un signo de exclamación, que juega con el significado mismo de la palabra. Un detalle verbovisual, que extractado de su puesta publicitaria cobra un nuevo valor como poema visual.
Mostrando entradas con la etiqueta APROPIACIONISMO. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta APROPIACIONISMO. Mostrar todas las entradas
jueves, 26 de febrero de 2026
sábado, 25 de octubre de 2025
martes, 10 de diciembre de 2024
sábado, 9 de marzo de 2024
lunes, 27 de julio de 2020
martes, 24 de septiembre de 2019
domingo, 23 de junio de 2019
Sonorama (2019)
A fines de los años 20 las radios primero y luego el advenimiento del cine sonoro, llevaron a crear ingeniosos dispositivos para producir efectos de sonido que funcionaran como soporte a la narrativa sonora transmitida por dichos medios. Y si bien a nivel masivo el “ruido” seguiría siendo un fenómeno negativo, aleatorio, casual y que se mostraría como algo intrascendente; en el ámbito de lo audible la sucesión lineal ordenada y coherente de sonidos de diferente altura que forman una unidad estructurada con sentido musical perdería la exclusividad de la atención en el mundo de la creación sonora de vanguardia.
Ya desde 1913, año en que Luigi Russolo escribiera “L´Arte dei Rumori” el ruido comenzaría a ser materia de estudio y de trabajo. La llegada de John Cage y sus teorías terminarían por dar forma a una nueva concepción de las posibles escuchas, sobre esto él diría: “…Dondequiera que estemos, lo que escuchamos es, en su mayor parte, ruido. Cuando lo ignoramos, nos perturba. Cuando lo escuchamos, lo encontramos fascinante. El sonido de un camión a 50 millas por hora. Estática entre las emisoras de radio. La lluvia. Queremos capturar y controlar esos sonidos, para usarlos no como efectos de sonidos, sino como instrumentos musicales. Todo estudio cinematográfico tiene una librería de 'efectos de sonido' grabados en celuloide. Con un fonógrafo de celuloide ahora es posible controlar la amplitud y la frecuencia de cada uno de estos sonidos y de darles ritmos dentro o fuera del alcance de la imaginación. Provistos de cuatro fonógrafos de celuloide, podemos componer y ejecutar un cuarteto para motor a explosión, viento, latidos de corazón y avalanchas”
Las cuatro primeras pistas están compuestas partiendo de esta última premisa. Sobre bibliotecas de efectos liberada por la BBC ejecutamos estas extrañas piezas en las que a partir de la sugerencia del título el oyente construirá su propia historia.La pista 4 incluye al final la clásica melodía "Marcha del Coronel Bogey" inmortalizada en la película "El puente sobre el río Kwai"
La última pieza tiene un procedimiento diferente, está construida a partir de un archivo de casetes comprados en ferias vecinales y que tienen los más variados registros caseros. Desde grabación de programas radiales, conversaciones, ensayos teatrales o contestadora telefónica, sumándole además el plus de un almacenaje descuidado, lo que le proporciona al collage una suciedad sonora extra, claro está, para los que amamos el RUIDO.
Edición, digitalización, selección y maquetado realizado por Juan Angel Italiano en el “labOratorio”, Maldonado, entre abril y junio del 2019.
Flayer a partir de la fotografía del staff del equipo del Sound Effects Departament de la BBC, 1927.
Fragmento de J. Cage de su “El futuro de la música / Credo”, 1958.
Etiquetas:
APROPIACIONISMO,
RADIOARTE,
RUIDISMO,
SONORAMA,
SOUND ART
viernes, 29 de marzo de 2019
"LIEBIG´S"
(publicidad intervenida, publicada en programa del Teatro Solís, 22 de abril 1924) Pruébese leer en voz alta, dándole ritmo, con el siguiente criterio de escandido:
“LIEBIG´S”
Extracto de Carne Grasa Refinada
Lenguas de Vaca Carne Conservada
Carne Prensada Matambre Rolled Beef
Salsa Inglesa Pasta de Carne Dupont Lawrie
Etiquetas:
APROPIACIONISMO,
POEMA SONORO
jueves, 1 de noviembre de 2018
Bardaaal futurista
Pieza apropiacionista, sobre clásica propaganda del producto de aditivos para lubricantes de autos "Bardhal" Una escucha casi marinettiana.
editado en el labOratorio, por Juan Angel Italiano
Maldonado, octubre 2018
Etiquetas:
APROPIACIONISMO,
POEMA FONÉTICO,
POEMA SONORO
martes, 3 de julio de 2018
Nicolá Guillé / Marius
Nicolá Guillé, sobre el texto "Soneto" de Marius (Alfredo Mario Ferreiro) publicado en la revista Peloduro n°73, 1947. Voz: Juan Angel Italiano, + fragmenteo del audio "Oyá" grabado en el disco "Afro tambores Batá, de Giraldo Rodríguez" (Orfeon LP-LAB-08) (1958)
Edición realizada en el "labOratorio", Maldonado, julio 2018.
La fotografía que ilustra el audio está tomada de la revista Peloduro n°76 (1947) realizada en la redacción de la misma. Nicolás Guillen recibe como premio la "Galleta Académica" de manos del director Julio Saúrez. Les rodean Alberto Etchepare, Alfredo Mario Ferreiro y Jesualdo.
Etiquetas:
APROPIACIONISMO,
COLLAGE,
POEMA SONORO
lunes, 18 de junio de 2018
viernes, 6 de abril de 2018
Paralelas
Sobre verso del poema de Roncadera ( Jaime Farel) "Poema del motorman con el tranvía a nueve puntos" publicado en el libro "Alverti liquida" publicado por la Troupe Ateniense (1932)
Etiquetas:
APROPIACIONISMO,
POESÍA VISIVA
La muerte del héroe
La muerte del héroe - homenaje a Richard Aldington, collage realizado a partir de tipografía original de la 2° edición del libro "Death of a hero" de Aldintong, publicado por Chatto & Windus, 1929.
Etiquetas:
APROPIACIONISMO,
POESÍA VISIVA
Caja de herramientas (2017)
Collage a partir de una nota editorial publicada en la revista Club Nacional de Velocipedistas nº 7, setiembre 1904.
Etiquetas:
APROPIACIONISMO,
POESÍA VISIVA
miércoles, 4 de abril de 2018
Suscribirse a:
Entradas (Atom)























