domingo, 1 de marzo de 2026

En el principio... (2026)


 

¡Qué bailongo canyengue de hospital! (2015-2026)


 Texto originalmente escrito a fines del 2015, durante una internación de tres meses en el Hospital de Clínicas. Por pura curiosidad lo trasladé a un chamuyo lunfardo, revisando el Lexicón Lunfa de Enrique Chiappara (ed. de autor, 1978).

jueves, 26 de febrero de 2026

Apropiacionismo (2026)


Simpatiquísima publicidad de prendas de la marca argentina de ropa de trabajo: “Annan”. Publicada en la revista Tipperary n°77 de octubre de 1963, sin detalle del publicista o empresa a cargo de la misma. Entre ropas, modelo y texto informativo destacan cinco signos de admiración que buscan destacar el objeto ofrecido. Entre los distintos focos de atención de la propaganda, destaco la composición de la palabra “admiración” en la que sustituye la letra “o” con su vírgula de acento, por un signo de exclamación, que juega con el significado mismo de la palabra. Un detalle verbovisual, que extractado de su puesta publicitaria cobra un nuevo valor como poema visual.

Al autor, gracias.